Chamado por Allen Ginsberg de seu “guia espiritual”, o poeta inglês Willian Blake escreveu, entre outras coisas, os famosos “Provérbios do Inferno”, dos quais “O caminho do excesso leva ao palácio da sabedoria” talvez seja o mais conhecido. Peguei hoje pra ler a edição da L & PM Pocket de “O casamento do céu e do inferno & outros escritos”, com tradução de Alberto Marsicano. Li os “Provérbios” novamente e tive vontade de citar alguns deles aqui. A curiosidade é que o grupo As Mercenárias musicou os “Provérbios” no disco “Trashland”, uma das coisas mais legais do rock brasileiro nos anos 80. Não escrevo mais por conta da dor lancinante que sinto ao digitar por conta dessa bosta de LER. Alguns dos provérbios que por um motivo ou outro tive vontade de postar:
A Prudência é uma velha solteirona, rica e feia, cortejada pela Incapacidade
Tolice, manto da sordidez
Vergonha, manto do orgulho
As masmorras são erguidas com as pedras da Lei; os bordéis, com os tijolos da Religião
Estejas sempre pronto a dar tua opinião, e os vis te evitarão
Os tigres da ira sabem mais do que os cavalos da instrução
Maldição revigora. Benção relaxa.
Quem não irradia luz jamais será uma estrela
Onde está o homem, é estéril a natureza
Assinar:
Postar comentários (Atom)
2 comentários:
Puxa, lembro desta faixa do disco d`As Mercenárias. Na verdade uma das únicas que conhecia através de uma fita cassete da minha prima Pietra. Nao tem um verso parecido com "um louco que se aprofunda na sua loucura se torna um sábio" ? Algo assim, se estiver fácil aí escreva uma respostinha aqui com o certo. Gostei das escolhas, todas bem acertadas para o momento. Abracao. Pedro.
O provérbio é "Se o louco persistisse em sua loucura, tornar-se-ia sábio". Tem vários outros legais. Abraço.
Postar um comentário